“O World-Honored One, with the mind that is
single, I take refuge in the Tathagata of unhindered Light filling the ten
quarters” (Namo Amida Butsu).
“The Tathagata of unhindered light” is Namo
Amida Butsu, “with the mind that is single, I take refuge” is also Namo Amida Butsu.
Therefore, the Shonin says,
“It cannot be grasped
by the mind or by words,
So take refuge
in the Honoured-one beyond conceptual understanding.”
Zuiken (An extract)
No comments:
Post a Comment